2 Koningen 25:15

SVEn de overste der trawanten nam weg de wierookvaten en de sprengbekkens, wat geheel goud en wat geheel zilver was.
WLCוְאֶת־הַמַּחְתֹּות֙ וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֗ות אֲשֶׁ֤ר זָהָב֙ זָהָ֔ב וַאֲשֶׁר־כֶּ֖סֶף כָּ֑סֶף לָקַ֖ח רַב־טַבָּחִֽים׃
Trans.wĕʾet-hammaḥtōwt wĕʾet-hammizrāqōwt ʾăšer zāhāb zāhāb waʾăšer-kesep kāsep lāqaḥ rab-ṭabbāḥîm

Algemeen

Zie ook: Goud, Zilver

Aantekeningen

En de overste der trawanten nam weg de wierookvaten en de sprengbekkens, wat geheel goud en wat geheel zilver was.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

מַּחְתּוֹת֙

de wierookvaten

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

מִּזְרָק֗וֹת

en de sprengbekkens

אֲשֶׁ֤ר

wat

זָהָב֙

geheel

זָהָ֔ב

goud

וַ

-

אֲשֶׁר־

en wat

כֶּ֖סֶף

geheel

כָּ֑סֶף

zilver

לָקַ֖ח

nam weg

רַב־

En de overste

טַבָּחִֽים

der trawanten


En de overste der trawanten nam weg de wierookvaten en de sprengbekkens, wat geheel goud en wat geheel zilver was.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!